The present User Agreement (hereinafter also – “Agreement”) regulates the relations concerning the usage of the functions of the site and general conditions of possible rendering services between the Contractor (hereinafter also – “Site Owner”) on the one hand, and natural or legal person Client, who accepts the conditions of the present Agreement by acceding to the present Agreement in whole and without reservation (hereinafter also – “Site User”), on the other hand, hereinafter jointly referred to as “Parties”, and separately – “Party”. The law shall govern this Agreement and the relations of the Parties arising from this Agreement.
General provisions of the User Agreement
The following terms and definitions apply to this document and the Parties’ resulting or related relations:
Owner’s Site/Site – the internet site hosted on the Owner’s site domain and its subdomains.
Agreement – this agreement with all amendments and additions.
Administration/representative of the Site, Site Owner – a person authorized by the Site Owner for the actions stipulated by the Agreement.
Visitor – any person who went to the Site and is on it, using its properties to view the content posted on the Site.
User – a legally capable natural person who has joined this Agreement in his own interest or acting for and on behalf of the represented legal entity.
Any visitor of the Site can voluntarily fill in the form provided for this purpose and become a User.
The Site contains information and materials about goods and services that can be later provided to the User in case of entering into a real Contract. If an individual registered as a User on behalf of a legal entity authorizing him, it means that the legal entity accepts the Agreement in its entirety with the consequences that follow from this.
In particular, when using the Site, the User may not impersonate another person or a representative of an organization and/or community without sufficient rights, including the employees of the Site, or use any other forms and methods of illegal representation of other persons on the Internet, as well as mislead Users, the Site and its representatives regarding the properties and characteristics of any subjects or objects.
In case of detection of violation of rights and / or interests in connection with the use of the Site, including by other Users, you should inform the Owner of the Site by sending a written notice, telephone message with a detailed description of the circumstances of violation and / or hypertext link to the page containing the materials that violate the rights and / or interests of the Site.
Intellectual Rights
All objects available through the Site, including design elements, text, graphics, illustrations, videos, computer programs, databases, music, sounds and other objects, located on the Site, are the subject of exclusive rights of the Site and other right owners. The Site gives the User the right to use it functionally within the limits of its general functionality.
Use of the Site by other means, including copying (reproduction) the Content placed on the Site, and also design elements, computer programs and databases included in the Site, their decompiling, modification, and the subsequent distribution, public display, bringing to the public notice, is strictly forbidden, unless otherwise stipulated by this Agreement and the concluded Agreements.
The User has no right to reproduce, repeat and copy, sell or use for any commercial purposes any parts of the Site (including the Content available to the User via Applications) or access to it, except for the cases when the User has received such permission from the Site/the Site Owners or when it is directly stipulated by additional documents (Contracts, Applications and so forth).
The User’s use of the Site and the Content posted on it for personal, noncommercial use is allowed provided that all copyright, related rights, trademarks and other notices of authorship protection laws are observed, the name (or pseudonym) of the author/right holder remains intact, the corresponding object is preserved in its original form. The only exceptions are those cases that are expressly provided by legislation governing general data protection or supplementary documents on the use of the Site.
The Site may contain links to sites on the Internet (third party sites). Such third parties and their content shall not be reviewed by the Site for compliance with any requirements (authenticity, completeness, etc.). The Site is not responsible for any information or materials posted on third party web sites to which the User gains access in connection with use of the Site, nor for the availability of such sites or information and the consequences of their use by the User.
The reference (in any form) to any site, product, service, any information of commercial or non-commercial nature, placed on the Site, is not an approval or recommendation of such products (services, activities) by the Site, except for cases when the Site expressly states it.
Notifications
The owner of the Site/Administration/Site Representative and persons represented by the Site have the right to send information electronic messages about events occurring on the Site or in connection with it and persons represented by it to the e-mail address, phone number, link to a page in social networks indicated by the User.
Closing Provisions
This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the current legislation governing general data protection. Matters not regulated by this Agreement shall be governed by the law. All possible disputes arising from the relationship governed by this Agreement shall be resolved in the manner prescribed by applicable law.
If for any reason one or more provisions of this Agreement are held invalid or unenforceable, it does not mean that the remaining provisions of the Agreement are invalid or unenforceable.
Temporary inaction of the Site in case of breach of provisions of the Agreement by the User or other Users does not deprive the Site of the right to take appropriate actions to protect its interests later, and also does not mean that the Site waived its rights in case of similar or similar breaches in the future.
All disputes under or in connection with this Agreement shall be subject to judicial review at the location of the Site in accordance with applicable law.
This USER AGREEMENT has been developed and shall be governed by the current legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
Privacy Policy
This Policy is an integral part of the User Agreement (hereinafter – “Agreement”), placed and/or available on the Internet at the domain of the Website, as well as other agreements, concluded with the User, or contracts, which may be concluded with the User.
Using the Site services, the User agrees with the Privacy Policy of the site (hereinafter – the Privacy Policy), and of its own free will and in its own interest, gives written consent to the following methods of processing personal information: collection, recording, systematization, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), anonymization, blocking, removal, destruction for purposes specified in this Policy, using the means of autonomy. In case of disagreement with the terms of the Privacy Policy, the Client/User should not transfer personal data by filling out the relevant forms.
The Privacy Policy applies to all personal information that the Site may obtain about the Client/User while using the Site, its programs and products.
Purposes of collection of user’s personal information
The Site may use the Client/User’s personal information for the purposes of:
To identify the User registered on the Site.
Providing the User with access to the resources of the Site and partners of the Site.
Establishment of feedback with the User, including telephone calls, sending notices, requests regarding the use of the Site, the provision of services, processing requests and applications from the User, sending advertising and other information about promotions and other services of the Site.
Locating the User for security purposes and fraud prevention.
Confirmation of the accuracy and completeness of personal information provided by the User.
Providing effective customer and technical support to User if there are any problems associated with the use of the Site.
Providing updates of services, special offers, pricing information, newsletters and other information to the User on behalf of the Site or the Site’s partners.
Advertising activities on the Site.
Granting the User access to the sites or services of the Site’s partners in order to receive products, updates and services.
Information We Collect (Personal Information)
We collect the following information:
Technical information automatically collected by the Site’s software when you visit the Site.
Personal information provided by you when filling out the relevant form or information obtained by the Site through the use of social networks by the User.
Other information is provided by User at his discretion.
Technical information
When you visit the Site, the Administration automatically obtains information from standard server logs. These logs include the IP address of your computer (or proxy server if you use it for Internet access), name of your Internet service provider, domain name, browser type and operating system, information about the site / page in social networks from which you have made the transition to the Site, the pages you visit, date and time of these visits, files, cookies. This information is analyzed by us in aggregate (anonymized) form to analyze Site traffic and is used to develop suggestions for its improvement and development. The link between your IP address and your personal information will never be disclosed to any third party, except in cases where this is agreed to and/or required by law.
Technical information about your visits to the Site (impersonal) is also collected by statistical counters installed on the site.
Personally provided personal information
In order to conclude Contracts the User may also provide the following personal information about him/herself or an organization and its representatives in whose interests he/she acts: name, surname, position, telephone number, name, corporate registration data (enterprise code, tax number, registration address and postal address of such organization, corporate telephone number, settlement account, name of the bank servicing the organization, and correspondent account, etc.). Specified information about the organization does not belong to the personal data.
Obligations of the Parties
User is obliged:
Provide information about personal data necessary to use the Site within the framework of the User Agreement or conclusion of the Contract.
In case of signing the Agreement with the Owner of the Site, to update, supplement the provided information about personal data in case of changes in such information.
The Site Administration/Representative/Site Owner shall:
Use the received information only for the purposes specified in this Privacy Policy.
To provide storage of confidential information, not to disclose without prior permission of the User, as well as not to sell, exchange, publish, or disclose in any other possible ways the transferred personal data of the User. User’s personal information may be stored on time and / or be transferred to authorized government bodies only on the grounds and in the manner prescribed by law.
Take precautionary measures to protect confidentiality of personal data of the User in accordance with the procedure generally used for the protection of such information in the existing business turnover.
Perform destruction or blocking of personal data relating to the relevant User from the moment of application or request of the User or its legal representative or authorized agency for protection of rights of subjects of personal data for the period of check in case of detection of inaccurate personal data or unlawful actions.
Protection of collected information.
The site takes all necessary and sufficient organizational and technical precautions to protect the confidentiality of user data. Only those employees of the Site who are required to perform work functions that require access to personal data have access to information about Users.
Users acknowledge that in the case of negligent attitude to the safe storage of personal data by the User, third parties may gain unauthorized access to it. The site is not responsible for damages caused by such access. We recommend that Users use complex passwords consisting of numbers and letters.
Additional Terms
The Administration/Representative Site/Owner shall have the right to change this Privacy Policy without User’s consent and without notice. The User assumes the responsibility to familiarize with the updated version of Privacy Policy, which regulates the rules of using the Website. Changes in Privacy Policy comes into effect from the moment of its placement on the Site, unless otherwise stipulated by the new Privacy Policy version.
The current version of the Policy can be found on the Contractor’s Website and its subdomains on the Internet.
This CONFIDENTIALITY POLICY has been developed and is in force within the framework of the current EU legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
